ご利用規約

coccinellejapan.com(以下「本ウェブサイト」といいます。)へようこそ。

本ウェブサイトはcoccinellejapan(以下「コチネッレジャパン」、「弊社」または「私たち」といいます。)が提供し、本ウェブサイト上のコンテンツの著作権を含む一切の権利はコチネッレジャパンが保有または管理しています。

コチネッレジャパンおよびその関連会社は、本ページに掲載されているご利用規約および販売規約に従って、ユーザーに対し、本ウェブサイトへのアクセスの提供と商品の販売を行っています。

本ウェブサイトに関するコメントやお問い合わせがございましたら、お問い合わせのページをご利用ください。


1. このウェブサイトを訪問することで、同意したことになるのはどのようなことですか?

本ウェブサイトは、以下に掲載されているご利用規約に基づいてご利用いただくことができます。

本ウェブサイトを訪問し、その機能(下記に定義されているとおり)をご利用になることにより、ユーザーは、このご利用規約を読み、その内容を承諾したものとみなされます。ご利用規約またはその一部に同意されない場合は、本ウェブサイトをご利用いただけません。

コチネッレジャパンはご利用規約を適宜修正または更新することがあります。何らかの変更が行われた後に、ユーザーが本ウェブサイトの利用を継続される場合は、修正後のご利用規約に拘束されることに同意したものとみなされます。


2. 機能

本ウェブサイトは、ユーザーに次の機能を提供するものです:商品の購入、コンテスト・抽選への参加、ニュースレター、動画およびスクリーンセイバー、デスクトップ、サウンドファイルのダウンロード(以下「機能」といいます)。


3. 本ウェブサイトの機能に関するご利用条件

ユーザーは本ウェブサイトの機能を、誠実かつ本ウェブサイトが提供された目的の範囲で利用することに同意します。ユーザーは特に次のことに同意します:

(a) 卑猥、低俗、侮辱的、脅迫、虐待的、誹謗中傷、差別的、秘密漏洩、他者のプライバシーを侵害する、人種・倫理・宗教に関する侮蔑的な内容、その他違法性のある内容を含むコンテンツを送信または再送信しないこと;

(b) 犯罪とみられる目的、民事責任を招く可能性のある目的、世界各国の他のユーザーまたは他の第三者の権利もしくは利益を損なうまたは損なう可能性のある目的で、本ウェブサイトの機能を利用しないこと;

(c) 本ウェブサイトに技術的に有害な素材(例:コンピュータウイルス、汚染されたデータ、トロイの木馬、ワームまたはその他の有害なソフトウェアもしくはデータ)を掲載もしくは送信しないこと;

(d) 本ウェブサイトを通してなされた通信の内容について、ユーザーまたは他の関係者が問題や懸念をお持ちの場合、できる限り速やかに本ウェブサイトのモデレータにご連絡いただくこと;また、

(e) すべての機能はユーザーご自身の責任で利用すること、また、コチネッレジャパンはユーザーが本ウェブサイトを利用した結果として、ユーザーまたは第三者が被ったいかなる損害やその結果に対しても一切の責任を負わないこと。

弊社ウェブサイトの機能が、ご利用規約に沿わない方法でユーザーに利用されていることをコチネッレジャパンが知った場合またはそのように信じるに足る理由を有する場合、コチネッレジャパンは、当該の機能へのユーザーアクセスを差し止めるか、永続的に阻止する権利を保有し、そのような場合には当該ユーザーに対していかなる法的責任も負いません。


4. 弊社への情報送信

弊社はユーザーからのアイデア、提案、グラフィックス、写真などを募集しています。ただし、ユーザーは、これらの投稿物(以下「素材」といいます。)を送信することにより、コチネッレジャパン(およびその子会社または関連会社)に対して、恒久的かつロイヤリティーフリーの非独占的権利およびライセンスを付与し、それを使用、複製、変更、翻案、公開、翻訳すること、およびそれを元に派生作品を作成すること、ならびにそれを配布、実行、再生することを許可し、また、その作品に関する全世界的な著作権およびパブリシティ権を行使し、既知のメディアまたは将来開発され得るメディアにおいて、その素材に存在する可能性のあるあらゆる権利の期間満了までそれを他の作品に統合することを許可することになりますので、ご了承ください。

弊社プライバシーポリシーに含まれる個人を特定可能な情報を除き、ユーザーが本ウェブサイトに送信、掲載する素材は、非秘密の非専有情報とみなされます。

当サイトに素材を送信することで、ユーザーは以下も併せて保証します:

a) ユーザーが当該素材をコチネッレジャパンに提供する権利を有すること;

b) 当該素材が中傷的な内容でないこと;また

c) 当該素材は世界各国の法律または第三者の権利もしくは利益を侵害していないこと。特に、当該素材が盗作ではなく、著作権、商標、企業秘密、プライバシー、人格権、パブリシティー権、所有権を含む第三者のいかなる権利を侵害していないこと。

ユーザーは、自身が上記の保証に違反した結果としてコチネッレジャパンに生じ得る、すべての訴訟費用、損害、その他の費用をコチネッレジャパンに補償します。また、ユーザーは、本ウェブサイトへの投稿や本ウェブサイト上での公開その他上記に記載された目的において、素材に関する人格権を行使しないことに同意します。

以上は、ストーリー、コメント、提案、アイデア、グラフィックスその他弊社に送信された情報のすべてを、弊社が、その適切とみなす方法で使用することが可能だということを意味します。これには、商品の宣伝、開発、製造またはマーケティングなど、販促、マーケティングその他の商業的目的で使用することを含みます。弊社が何らかの目的でユーザーの素材を使用する場合でも、ユーザーはいかなる状況においてもいかなる支払いも受けることはできません。弊社が素材を使用または世間に公表することを望まない場合は、ユーザーの素材を弊社宛に送信しないでください。


5. 本ウェブサイトへのアクセス

弊社は本ウェブサイトが常時ご利用いただけるよう、またエラーなく通信できるように万全を期しています。しかしながら、インターネットの性質上、これを保証することはできません。本ウェブサイトで提供されている情報やコンテンツの評価は、ユーザーの自己責任で行ってください。また、新しい設備やサービスの修理、メンテナンス、導入のために、ウェブサイトへのアクセスが一時的に中断、もしくは制限されることがあります。弊社は、そのような一時中断の頻度や中断時間を極力減らすように努めています。


6. ウェブサイトアクセスのライセンス

コチネッレジャパンは、ユーザーに対し、本ウェブサイトにアクセスし、個人的かつ非商業的に利用するための制限付きライセンスを付与します。ただし、本ライセンスは、書面によるコチネッレジャパンの明示的な同意なしに、ユーザーが、本ウェブサイトまたはその一部を、ダウンロード、抜粋、再使用(ページキャッシングを除く。)または修正することを許可するものではありません。本ライセンスは、次のことを明示的に禁止しています:

本ウェブサイトもしくはそのコンテンツの再販もしくは商業的利用;

商品一覧、商品説明、価格の収集および利用;

本ウェブサイトもしくはそのコンテンツの二次的利用;

他の業者の利益のために行われるアカウント情報のダウンロードもしくは複製;または

データマイニング、ロボットなどデータ収集・抽出ツールの使用

本ウェブサイトもしくはその一部を、書面によるコチネッレジャパンの明示的な同意なしに、再製、複製、コピー、売却、訪問その他商業目的で利用することはできません。

コチネッレジャパンおよび関連会社の商標、ロゴその他の専有情報(画像、テキスト、ページレイアウトもしくはフォーム)を含む類似の技術を構成または使用することはできません。コチネッレジャパンもしくは関連会社の名称や商標を使ったメタタグもしくはその他の「隠しテキスト」を使用してはいけません。不正使用した場合、コチネッレジャパンから付与されていた許可やライセンスは終了します。

本ウェブサイトに用いられているロゴや商標その他の専有的グラフィックもしくは商標を、書面によるコチネッレジャパンの明示的な同意なしに、リンクの一部として使用することはできません。

本ウェブサイトまたは本ウェブサイトに掲載されているすべての素材は、商業的目的で利用してはいけません。商業を目的とした行為には、本ウェブサイトで購入した商品をeBayその他のオークションサイトで売却する行為、広告行為、他のウェブサイトのプロモーションまたはアクセスを促す行為が含まれますが、これに限定されるものではありません。

本ウェブサイトまたはその内容の抜粋を本第6項に反する形で使用することは禁止されています。


7. 他のウェブサイトとのリンク

本ウェブサイトには第三者によるウェブサイトへのリンクが含まれており、同様に第三者のウェブサイトにも本ウェブサイトへのリンクが含まれていることがあります。コチネッレジャパンは、こうした第三者のウェブサイトの有効性や、当該ウェブサイトに含まれる、もしくは、当該ウェブサイトを通じて取得されるコンテンツや素材に対する責任を一切負わず、また、第三者のウェブサイトのコンテンツに関する推薦、支持、責任の引き受けを行うものではありません。本ウェブサイトにリンクされている第三者のウェブサイトへのアクセスは、ユーザーの自己責任で行ってください。第三者のウェブサイトに関するご質問やコメントは、当該ウェブサイトのオペレータに直接行ってください。

形式のいかんを問わず、書面によるコチネッレジャパンの同意なしに、他のウェブサイトに本ウェブサイトへのリンクを張ったり、そのコンテンツを表示したりすることは認められていません。そのような同意が与えられている場合であっても、予告なしに随時同意が撤回されることがあります。同意が撤回された場合、関連するリンクまたはコンテンツは、24時間以内に削除しなければなりません。


8. プライバシーポリシー

弊社のプライバシーポリシーを必ずお読みになり、弊社が本ウェブサイトでどのような個人情報を収集しているか、個人情報をどのように取り扱い、どのような目的のために利用しているかをご確認ください。


9. ウェブサイトのコンテンツ

コチネッレジャパンは、本ウェブサイトのコンテンツを正確かつ最新の状態に保つために最善を尽くしていますが、本ウェブサイトに表示されている情報の信頼性、正確性、完全性については、(明示的、黙示的、その他の方法を問わず)いかなる保証も行いません。

コチネッレジャパンは独自の判断で素材や機能を任意の時点で予告なしに本ウェブサイトから削除することができます。本ウェブサイトには古い資料が含まれている可能性があり、コチネッレジャパンはそれを更新することを確約するものではありません。


10. 知的財産権

本ウェブサイトに含まれるすべてのコンテンツ、コンテンツの編集物およびすべてのソフトウェアは、コチネッレジャパンもしくはその子会社、関連会社またはコンテンツ供給者の所有物であり、英国法、EU法および国際法その他適用のある現地法によって保護されています。これにはテキスト、グラフィックス、ロゴ、ボタンアイコン、画像、ソフトウェアが含まれますが、これらに限定されるものではありません。

ユーザーは、本ウェブサイトのコンテンツ、ソフトウェアおよび本ウェブサイトに含まれるすべてのHTMLその他のコードのすべての著作権およびデータ、データベース、商標、名称、画像、ロゴに対する権利が常にコチネッレジャパンに帰属し、著作権法その他の法律および国際条約の規定によって保護されていることを承諾し、これに同意するものとします。

本ウェブサイトの重要な箇所(例:弊社の価格および商品一覧)に関するユーザー独自のデータベースを作成または公開してはいけません。

ユーザーは、コチネッレジャパンから書面による許可を得ている場合を除き、本ウェブサイトのすべてもしくは一部またはそれに関連する知的財産権を、ご利用規約に反する形で変更、コピー、配布、送信、表示、再配布、転送または売却してはいけません。

本ウェブサイトのいかなる部分も、これらのご利用規約に従うことなく、本ウェブサイトに表示または存在する知的財産権を使用するライセンスまたは権利を、暗黙の了解またはその他の形で与えていると解釈されないものとします。


11. 損害賠償の制限

インターネットは、その性質上、信頼性の高い媒体ではありません。そのため、ユーザーは、本ウェブサイトが「現状のまま」「提供可能な範囲で」提供されていることに同意するものとします。

コチネッレジャパンは、本ウェブサイトが常に適切に機能するようあらゆる合理的な措置を取っていますが、本ウェブサイトが中断されず、タイムリーで、安全でエラーがないこと、欠陥が修正されること、または、本ウェブサイトもしくは本ウェブサイトを提供するサーバーにソフトウェアウィルス、バグその他の欠陥がないことを保証するものではありません。

コチネッレジャパンは、表示されるコンテンツや機能の利用に起因する出来事すべてを管理する立場になく、一切の責任を負いません。また、コチネッレジャパンは、本ウェブサイトや機能を利用した結果として被ったいかなる損害やその他の損失に対しても一切の責任を負いません。

コチネッレジャパンは、本ウェブサイトを訪問した結果または本ウェブサイトで提供されている機能もしくは情報を利用した結果として被ったいかなる損失または損害に対しても一切責任を負いません。 損失または損害からご自身を守るために、ユーザーは自身の手で予防措置を講じる必要があります(ソフトウェアウィルスから守るために適切な保護手段をインストールする、全データの最新コピーを取っておくなどの手段を含みますが、それに限定されません)。

ご利用規約のいかなる部分も、基本的事項に関する不実表示、虚偽、過失に起因する死亡もしくは人身傷害に対する弊社の責任または準拠法の下で排除もしくは制限できない責任を、排除したり制限したりするものではありません。


12. 完全合意および準拠法

本ウェブサイトの利用、本ウェブサイトでの商品購入およびご利用規約は、日本の法律に準拠して解釈され、日本国内で生じたものとみなされます。

ユーザーはご利用規約に同意し、本ウェブサイトを利用することで、ご利用規約または本ウェブサイトの利用に関連して生じたいかなる紛争についても、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とすることに合意します。ただし、ユーザーがコチネッレジャパンの知的財産権を侵害した場合または侵害するおそれがあった場合はこの限りではなく、コチネッレジャパンは世界各国の全裁判所で差止その他の適切な救済を求めることができ、ユーザーはかかる裁判所における専属管轄権に同意するものとします。本ウェブサイトを利用することで、ユーザーは当該裁判所の管轄権に従うことおよび当該裁判所における管轄権と裁判籍に対するあらゆる異議申立を放棄することに同意します。

これらのご利用規約の一部が無効または何らかの理由で執行できないとみなされる場合でも、その条件は分離可能とみなされ、残りの条項の有効性と執行可能性に影響を与えません。


13. 法的表記

https://coccinellejapan.comはHunter Japan株式会社の登録ドメイン名です。

弊社ウェブサイトおよびソーシャルメディアチャネルに記載または取り上げられている著名人は、弊社ウェブサイトで提供されている商品を宣伝、推薦または承認するものではありません(ただし、明示的に表明している場合を除く。)。

登録本店所在地:渋谷区渋谷2-11-6ラウンドクロス渋谷  会社法人番号: 5010001162627